周二（1月18日），市长布里德（London Breed）宣布，受到1月份一系列冬季风暴严重影响的旧金山居民、业主和企业，可能有资格获得财政救济。
自今年年初以来，旧金山遭受了一系列的风暴袭击，引发了洪水、泥石流和停电。
“我们刚刚经历的恶劣天气，影响了受灾严重地区的许多小企业和居民，这些初步努力将有助于我们城市的恢复。”布里德说，“虽然这些洪水救援计划，将在风暴过后提供支持，但作为6.32亿美元投资的一部分，我们正在努力改善我们的基础设施，以帮助降低未来发生洪水的风险。”
小企业补助通过该市的洪水救灾拨款计划，该市“洪水区”的小企业，有资格获得高达5,000美元的补助，而洪水区以外的小企业，可以获得高达2,000美元的补助。
旧金山小型企业办公室，将领导这项工作，优先考虑洪水区遭受最严重破坏的企业。
补助金提供给有实际地点的旧金山注册企业，这些企业经历了冬季风暴的损害，可追溯至2022年12月27日。由于大风或停电造成的损失不符合条件。
获得许可和执照的家庭企业，如日托中心，也有资格。
要求企业必须有100名或更少的雇员，总收入低于500万美元。
“我们知道，最近的风暴，给已经在努力从大流行病影响中恢复的小企业，增加了额外的困难，”小型企业办公室执行主任凯蒂．唐（Katy Tang）说，“虽然我们认识到，这一拨款计划不会解决所有的困难，但本市在提供支持的同时，还提供目前可供企业使用的其它资源和服务。”
被确定为最有洪水风险地区的详细地图，可在https://sfplanninggis.org/floodmap/查看。
申请于周五开始，2月10日截止。关于申请过程的更多信息，可以访问https://sf.gov/get-help-if-your-business-was-damaged-flooding。
旧金山艺术委员会和艺术补助金，也计划为旧金山艺术家和艺术组织，创建一个风暴救济基金。一旦细节确定，更多细节将在该机构的网站上分享。
财产损失救济对于那些遭受财产损失的人，市府建议居民和企业与他们的保险公司联系，评估损失，并购买洪水保险。
企业和房主也可以申请旧金山公用事业委员会的洪水管理补助计划，该计划可以为财产损失，提供超过10万美元补助。
税收减免机会如果旧金山的业主，遭受超过10,000美元的水灾损失，也可能有资格获得财产税减免。但必须在损失之日起一年内，向评估记录员提交救灾表格。
评估官华金．托雷斯（Joaquín Torres）表示，最近的这些风暴，与我们城市几十年来所见的任何风暴都不一样，给许多业主造成了巨大的困难。鉴于这种恶劣天气的影响，评估官办公室希望，所有旧金山人都知道他们可能有资格获得财产税减免，而且工作人员可以帮助从头到尾完成这一过程
发表于 2023-1-20 12:16:32
