美国论坛加州华人网

 找回密码
 立即注册
查看: 1699|回复: 0

中外混血小朋友如何提升汉语语言能力?—来自华裔妈妈的分享

[复制链接]

22

主题

22

帖子

66

积分

注册会员

Rank: 2

积分
66
发表于 2020-4-3 20:33:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:Lilian,定居荷兰,有一对非常可爱的中荷混血儿女,本文经作者授权发布到本平台上,未经允许不得私自转载,谢谢!
  
我是一个住在荷兰的妈妈,先生是荷兰人,我们有一对中荷混血儿女。强大的荷兰语语言环境,让在对两个孩子汉语的教育过程中困难重重.
首先,最难却也是最有效的的就是坚持。
两个孩子从出生到开始学说话,我完完全全都是讲中文,给他们足够的中文语言输入,从简单的物品名称,到指令,到句子,以及汉字,然后到完全使用荷兰语、汉语互相切换。可是随着孩子慢慢长大,一些高级词汇的缺失慢慢的显现出来。
比如回国后别的小朋友撞到我女儿并说“抱歉”,她不明白为什么是抱歉而不是对不起。这时候系统的中文课变得很重要,书本上的词汇完全的填补了生活中高级词汇的缺失部分。
后来孩子的中文学校老师根据课本有条理的教学,让孩子很快补上了缺失的部分。

5438__15850268075438.jpg

其次,注重培养孩子的汉语学习兴趣。
华裔的孩子通常会问的问题就是为什么别的孩子不用学中文?为什么我要学?荷兰文这么简单只有拼读,为什么我要学习中文的汉字?所以要让孩子自己觉得有趣非常重要。这个中文学校课程真的很值得推荐,老师们非常有耐心,设计了各种各样的汉字游戏。
对于孩子也是投其所好,喜欢画画的孩子就用画笔来学习,喜欢玩游戏的孩子就在玩中学习。经常把上课的内容做成有意思的小视频,立刻就抓住了孩子的兴趣。我再也不用头疼孩子不想学中文了。
9246__15850268459246.jpg

最后,注重孩子学习的系统性。
孩子现在可能还不能完全理解自己学好汉语的重要性,但是作为家长我们有必要帮孩子做出正确的选择。同时,建议华裔家长一定要安排让孩子系统的学习汉语,这样才不会落后于国内孩子的中文水平。
  
最后,祝愿我们所有华裔家长的孩子的中文水平能够不断提升!

aiyam aasdf
回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies |上传

本版积分规则

美国论坛加州华人网 |appname

GMT-8, 2024-4-27 04:05 , Processed in 0.051884 second(s), 33 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表