成人世界黑话鉴定：职场的“两面三刀” 你分得出来吗？(...
成人世界黑话鉴定：职场的“两面三刀” 你分得出来吗？(图)文章来源: 人类关怀计划 于 2019-02-19 12:20:18 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！成人世界，大家表面上说的都是人话，但实际很多时候说得都不是人话。
我们把这种表里不一的话语称为“黑话”。黑话是一种老鸟的默契，只有能正确翻译黑话，才算真正进入成人的世界。
-Unit 1·习惯性客套-
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/20ae6e62cbf27c282c6e3f74c8107ad7.jpg
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/7713b4915e3aff4549d5c777046870fb.jpg
例：
“有时间再约”=“后会无期”
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/3da3ee06ee7c03c6c6715788f11981ba.jpg
例：
“原则上可以”＝“不行”
“原则上不行”＝“可以”
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/af2be9e37cafc87f29abb822c2423fa6.jpg
例：
“我尽量”=“别指望我”
“我回去想想 / 回去再研究一下”=“没戏”
“你也一起来吧”＝“只是跟你客气客气”
本章分析
人类社会的温情，靠习惯性客气维系。
-Unit 2·字数与语义-
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/2155e2c5feec76c5a5bd3f2226eb345e.jpg
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/9a0d931228a5d3c46f5e0b4f20d1fd58.jpg
例：
“哈哈”＝气氛尴尬
“（哈＞10）”=有点好笑
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/d6912b19585d68ab89ed786d34cf1a3a.jpg
例：
“笑死人了”=嘲笑
“笑死了”=真的好笑
某人=爱人
某些人=仇人
（多出现在朋友圈，发一些无主情话基本上有好几个备胎）
嗯老板给你发的“嗯”
嗯嗯下属给你发的“嗯”
本章分析
字字玄机，失之毫厘，谬以千里。
-Unit 3·态度倾向性-
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/978ebf4316c02bf2ca64ea1c5c5b24d4.jpg
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/5a49986538858c7b76b5c315b82e14d9.jpg
例：
“说句公道话”=“我就是站在他那边的”
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/a69b47e32b231faef02ae97885b31008.jpg
例：
“这事不全赖你”=“这事都TM赖你”
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/28f287df690d84321dd081c0fe6bc553.jpg
例：
“我对事不对人”=“我就是针对你”
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/7f9f678ecde65f920db63375e2315914.jpg
例：
“都是小事，说开了就好”=“真的想和你撕逼”
本章分析
职场人总是在“习惯性友善”后越想越委屈。
-Unit 4·隐藏的下半句-
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/82f205537af169b0b055e0b36a8709f5.jpg
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/db7ffff0941eba1b843059957ab58881.jpg
例：
“baby/亲爱的/最近怎么样”=“有事相求”
“爱你”=“谢了”
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/dfee9a11f499ce8bd27cc6b5d967d099.jpg
例：
“爸！”（身处叛逆期三个月没和家里通电话的儿子）
＝“给我钱/帮我做事”
“在吗！”（失联许久且之前只有带饭之交的前同事）
＝“借我钱”
“最近怎么样！”（扬言半年内必让你高攀不起的前男友）
＝“我最近手头紧”
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/bee98fbb7a73f7d1af397de9abcbec1b.jpg
例：
“我不喜欢麻烦别人”=“也不喜欢别人麻烦我”
“这个东西很新颖”=“啥玩意？”
“你待会儿有事吗”=(逐客令)“我待会儿还有事”
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/71e9f72c9b82239300f63e7872e6e08c.jpg
例：
“你和TA关系怎么样”＝“不怎么样就准备讲TA坏话了”
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/5a2aa0e606ac7fc7bf7fa52307b14099.jpg
例：
“啥也不想说了”=“我要挂人了”
随堂练习
黑话哪都有，职场特别多。
看看职场招聘中的这些黑话：
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/f1f3abdc590ab17bea9ed68103080eba.jpg
例：
“工作做完就可以走了”=“没做完谁都不许走”
“我们公司发展前景大/福利好/颜值高/有猫/扁平化…”＝“就是没钱”
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/a23e876b02aa7d58a4199fa4ed29c6cc.jpg
例：
（收礼时）“不能要不能要”＝“来”
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/30648afa50f351d0c3fb9bb541d889f9.jpg
例：
“你可千万别跟别人说啊”=（上一个跟她讲八卦的人也是这么说的）
分析
好事不能轮到你，过分热情必有诈。
-Unit 5·夸张的艺术-
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/62cbf72e33d0dcca6d8fadeaf1de65f3.jpg
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/e8ab6f2305a8d68ccd764482f45e424a.jpg
例：
“与XX（大机构）有深度合作”=“刚刚进行了接触”
“进行全球布局”=“出了趟国”
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/be8cd5f5e239e4ffc83ca3a71e65926a.jpg
例：
“xx是我兄弟”/“我俩是穿一条裤子的铁哥们”=不会借对方钱的那种认识
例：
“受到广泛好评”=“之前有人提到了一下”
本章分析
夸张修辞时刻用，艺术加工记心间。
-Unit 6·语气助词-
例：
“行吧”=“行个鬼”
“好吧”=“随你了”
“还好吧”=“不怎么样”
随堂练习
单一个“好”字，用不同助词结尾，含义天差地别：
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/5beefb464a50755ab78c852aa3372eab.jpg
例：
“好。”=“好的”
“好呀”=“好的呢好的呢~”
“好吧”=“随便你了”
本章分析
“嗯、吧、啊、呢、哈”的使用方法是当今职场的显学。
-Unit 7·正话反说-
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/33e79ff82073a523cfe7951f3583c934.jpg
http://www.wenxuecity.com/data/news/201902/19/ce2735eaa85d42a504987542605aaab9.jpg
例：
“我可没这么说啊”=“你终于发现了”
“这个事儿难办啊”=“这个事儿能办，但要付出一些成本”
“叫啥来着？”/“在嘴边就想不起来了”=“压根没听说过”
例：
“长大就长开了”=“你小孩真的很丑”
“这个人挑不出什么缺点”=“这人很平庸”
“他对我好就行了”=“我对他没感觉”
随堂练习
还有一些需要靠超长期的社会实践积累：
例：
“我是0.5”=“我是0”
本章分析
失之毫厘，谬以千里。
页:
[1]